Vineri 16.10.2020 Școala Gimnazială „Ioan Slavici”, Tăuții de Sus a organizat ErasmusDays, în parteneriat cu Liceul Tehnologic „Alexiu Berinde”, Seini. Echipa școlii noastre a fost coordonată de doamna profesoară Dan Amalia, iar cea din Seini de doamna profesoară Cosma Marioara. Evenimentul s-a derulat online,pe platforma ZOOm, iar copiii participanți au prezentat obiceiurile și tradițiile specifice localității din care provin.

Obiectivele acestui eveniment au fost: capacitatea de a comunica și a realiza parteneriate prin intermediul mijloacelor IT, aprofundarea abilităților IT, capacitatea de a relata evenimente cu caracter local și național. Acțiunea noastră a urmărit implementarea ideii de empatie, multiculturalitate, venind în sprijinul conceptului de internaționalizare.

Echipa școlii noastre a fost compusă din 5 copiii care au prezentat diverse obiceiuri și tradiții din zona noastră: Daria Sas a prezentat costumul popular, specific localității Tăuții de Sus, format din pindileu alb, zadie cu flori roșii și cămașă brodată în culori vii. Goga Maria a prezentat obiceiurile de Crăciun: Irodul și Vifleiemul, Marc Anamaria a prezentat tradițiile de Paști: vopsitul ouălor și mersul la Biserică, Dobrican Antonia a descris obiceiuri specifice verii: Sânzienele, dar și o tradiție din domeniul riturilor de trecere: Pomul, iar Gaje Antonio a prezentat informaţii despre Pintea Viteazul.  Partenerii noștri: Ardelean Gabriel și Kassai Channel au descris Parada Sportivilor și Ciocota de pe Boci, un obicei specific de Paști.

În urma acestei activități copiii au înțeles că existența noastră presupune o mare diversitate culturală, că în zonele rurale tradițiile încă de păstrează, în schimb în zonele urbane acestea se pierd sau sunt înlocuite cu unele mai occidentale, mai mediatizate, mai uniformizate unui sistem internațional de valori. Ceea ce contează, în final este moștenirea culturală, care ne definește și pe care trebuie să o purtăm în suflet. Evenimentul ErasmusDays a fost un succes ajutându-ne să vorbim liberi cu partenerii noștri, să apreciem modul nostru de viață, comunitatea în care trăim, dar și multitudinea și diversitatea existenței noastre.

#ErasmusDays

On Friday, 16 October 2020, Ioan Slavici Secondary School, Tăuții de Sus in partnership with Alexiu BerindeTechnological Highschool, Seini organised an ErasmusDays event. The team from our school was coordinated by teacher Amalia Dan and the team from Sein was coordinated by teacher Marioara Cosma. It was an online event via Zoom in which the students from the two schools presented their specific local traditions.

Through this event we wanted to improve communication and to establish school partnerships using ICT, to develop ICT skills and to emphasize the importance of the local and national events. Our main objective was to implement the idea of empathy, multiculturalism and internationalization.

Five students from our school took part in this event and they spoke about various traditions from our area. Daria Sas presented the traditional costume specific to our town Tăuții de Sus. The costume consists of a white skirt, an apron with red flowers and a vividly embroidered shirt. Maria Goga presented the Christmas traditions (the theatrical performances known as The Herods and The Viflaim). Ana Maria Marc spoke about the Easter traditions (egg painting and the religious tradition). Antonia Dobrican described the summer tradition Sanziene (the summer fairies of the field) and the tradition about The Tree. Antonio Gaje presented information about the outlaw Pintea the Brave. Gabriel Ardelean and Channel Kassai, our partners, presented The Sports People Parade and an Easter tradition (Ciocota de pe Boci) from Seini.

At the end of this event the students became aware of the the great cultural diversity and of the fact that the traditions are still alive in the rural areas whereas in urban areas the traditions are lost or they are replaced by more modern ones or adapted to an international system of values. Nevertheless what really matters is the cultural heritage that is part of our lives and defines us as people. ErasmusDays event was successful because it helped all of us to exchange information, to discover new things about our traditions, about the community we live in and about the diversity of our existence.

#ErasmusDays

Din cadrul evenimentului de azi, 16.10.2020

Copiii de la Școala Gimnaziala Tăuții de Sus, împreuna cu coordonatoarea acestui eveniment, profesoara de limba engleza Dan Amalia și doamna director Coza Ancuta

Câteva dintre tradițiile prezentate de copiii noștri.

 

 

 

 

 

Activitățile pe care intenționăm să le realizăm în cadrul evenimentului Local Traditions propus și înregistrat de Școala Gimnazială ”Ioan Slavici”, Tăuții de Sus, din cadrul evenimentului Erasmus Days, care va avea loc VINERI, 16 octombrie 2020, ora 10:00, pe platforma ZOOM sunt următoarele:

1. În primul rând toți participanții la eveniment se vor prezenta, iar apoi elevii din fiecare școală prezentă își vor exprima punctele de vedere cu privire la țara lor, județul și orașul în care locuiesc, menționând aspectele care le plac, punctele tari și punctele slabe.

2. Din cadrul Școlii Gimnaziale ”Ioan Slavici”, Tăuții de Sus vor participa cinci elevi (Dobrican Antonia, Goga Maria, Pop Sara, Sas Daria, Gaje Antonio). Doi dintre aceștia vor prezenta costumul tradițional pe care îl poartă, iar ceilalți trei copii vor vorbi despre tradițiile locale specifice.

3. Copiii de la Liceul Tehnologic ”Alexiu Berinde”, Seini vor prezenta la rândul lor propriile tradiții locale.

5. La finalul evenimentului se vor pune întrebări pe baza celor prezentate.

#ErasmusDays

Ioan Slavici Secondary School registered for an event in the ErasmusDays 2020, named Local Traditions. Our online event will take place at 10:00 a.m (Romanian time) on Friday, 16 October 2020 via Zoom.

The activities that our school intends to do in this event are the following:

1. First of all, all the participants will introduce themselves. After that, the students from each school participating in the event will express their points of view regarding their country, the county and the town where they live, mentioning the aspects they like, the strong and the weak points.

2. Five students will participate from our school (Dobrican Antonia, Goga Maria, Pop Sara, Sas Daria, Gaje Antonio). Two of them will present the traditional costume they are wearing and the other three students will speak about the specific local traditions.

3. The students from Alexiu Berinde Technological Highschool, Seini will also present some of their specific local traditions.

4. Questions will be asked at the end of the event.

#ErasmusDays